Včeraj popoldne smo člani JK Železničar izvedli akcijo v Peklu pri Kopanju, to je požiralnik Radenskega polja. Verjetno sledi istemu prelomu kot Viršnica (morda je celo njeno nadaljevanje) in je od nje oddaljen vsega 250m. Izkoristili smo hudo sušo, ki je trajala prejšnje dni, saj se prvi sifon v jami odpre le na vsakih par let. Ker leži na najnižji točki vhodnega rova, praznjenje z natego ni možno, za potapljanje pa je precej ozek in nevaren. Kakorkoli, voda se je toliko spustila, da je bilo nad vodo dovolj prostora za glavo in smo tudi suhi (no ja) jamarji brez težav zlezli skozenj. Pot do drugega sifona (cca. 500m) je zelo blatna, mestoma precej ozka in polna ostrih skalnih nožev. V blatu je veliko izsušitvenih razpok, ki so jih opazili že prvopristopniki. Po uri in pol smo prišli do cilja, kjer se je vanj potopil Simon Oprešnik. Rov, ki pelje do sifona, poteka proti N. Deset metrov tudi sifon sledi v tej smeri, potem pa se obrne navpično navzdol do globine -25m. Na tej globini se rov nadaljuje prečno (smer E) in se rahlo dviguje. Konca sifona ni dosegel. Potop je trajal 15 minut, razdalja pa je bila 50m. V sifonu smo videli proteuse in ribo (postrv) brez pigmenta. Ta smer gre stran od Viršnice, vsekakor pa je sifon zanimiv. Akcija je trajala 4 ure. Trudili pa smo se: potapljač Simon Oprešnik in nosači Tibor Gedei, David Dereani, Miha Celarc in podpisani.
